德克薩斯州
State of Texas
 美國联邦州
德克薩斯州州旗 德克薩斯州州徽
州旗 州徽
暱稱孤星之州
格言:“友谊”
州歌德克薩斯,我们的德克薩斯
德克薩斯州在美國的位置
官方语言
口头语言英語西班牙語
首府奧斯汀
最大城市休斯敦
最大都会区达拉斯-沃斯堡-阿灵顿都会区
面积全美第2名
 - 总计696,241平方公里
 - 宽1,065公里
 - 长1,270公里
 - 水域百分比2.5
 - 纬度25°50'N-36°30'N
 - 经度93°31'W-106°38'W
人口全美第2名
 - 总计27,851,820
 - 密度30.75/平方公里
全美第28名
海拔英语List of U.S. states by elevation
 - 最高点爪達魯沛峰英语Guadalupe Peak,2,667米
 - 平均520米
 - 最低点墨西哥湾,0米
建州前得克萨斯共和国
加入联邦1845年12月29日
(第28个加入联邦)
州长英语List of Governors of Texas格雷格·阿博特共和黨
副州长英语List of lieutenant governors of Texas丹·柏德烈共和黨
立法机构得克萨斯州议会
 - 上议院得克萨斯州参议院
 - 下议院得克萨斯州众议院
参议院议员英语List of United States Senators from Texas約翰·康寧共和黨
泰德·克魯斯共和黨
众议院议员23名共和黨议员
13名民主黨议员(列表英语United States congressional delegations from Texas
时区 
 - 大部分地區北美中部時區UTC-6/UTC-5
 - 西部部分地區北美山區時區UTC-7/UTC-6
缩写TX US-TX
网站www.texas.gov
「德克薩斯」的各地常用別名
中国大陸得克萨斯(正式译名)[1]、德克萨斯
臺灣德克薩斯
港澳德薩斯
美国得州、德州

得克萨斯州[1](英語:State of Texas/ˈtɛksəs/當地 /ˈtɛksɪz/),或译为德克萨斯州,简称得州德州,別稱孤星之州,是全美國土地面積和人口第二大的州(面積僅次於阿拉斯加州;人口次於加利福尼亚州)。德克薩斯州位于美国中南部地区,东部与路易斯安那州,东北部与阿肯色州,北部与俄克拉荷马州,西部与新墨西哥州接壤,同时与墨西哥奇瓦瓦州科阿韋拉州新萊昂州塔毛利帕斯州共享边界,在东南部还有一段墨西哥湾海岸线。

州名来源

州名源自美洲原居民的語言,意思是“朋友”或是“盟友”。十七世紀時,西班牙的探險家在與Caddoan語族的Hasinai族人打交道時,將印第安人稱呼自己為朋友(thecas)的词語誤解為德州的地名,雖然後來明白到原本的意思而嘗試更改,但德薩斯此一地名一直沿用下來。雖然地名的意思曾被誤解,但卻與今日得州的座右銘「友誼」不謀而合。[2]

歷史

歐洲進入之前

得克萨斯有兩個美洲原住民文化:包括西南文化及平原文化。考古學家發現了曾發生在這塊地區的三個主要文化,而它們的發展巔峰大約是在歐洲人進駐之前。這三種文化包括:[3]

  • 普韦布洛 Pueblo
  • 密西西比 Mississippian
  • 中美洲 Mesoamerica

原居此地的原居民部落是否和善,早期的歐洲探險家眾說紛云。一些歷史书籍記載到友好的部落曾教歐洲來的移民如何狩獵和耕種,而某些部落则抵制/攻擊移民。

殖民時代

此地區的殖民時期,可概分為三個部份:

有關德薩斯最早的歷史文件,可追溯到1519年西班牙探險家Alonso Álvarez de Pineda對灣岸地區所繪製的地圖。九年之後,西班牙探險家阿爾瓦·努涅斯·卡韋薩·德·巴卡及其組員因船難而成為到德薩斯的第一批歐州人。歐州各方勢力一直到1685年才意外地再次進入德薩斯。原要到密西西比河流域殖民的法國探險家勒内-罗贝尔·卡弗利耶·德·拉萨勒,因航海計算錯誤而登陸在德薩斯的蒙他哥達灣,因而建立了聖路易堡殖民地,但因為環境的險惡及原住民的抵制,該殖民地只維持了四年。

1690年,主要殖民於中南美洲的西班牙,開始對殖民於密西西比河流域的法國有所戒心,而在德薩斯東部建立了幾個教會,但由於當地原住民的反抗,這西班牙傳教士又漸漸撤回當時西屬的墨西哥。當法國開始在路易西安那殖民時,西班牙再次於1716年在德薩斯東部設立教會,以增强自己的势力。兩年之後,西班牙建立了聖安東尼奧,成為在德薩斯第一個殖民城市。但是由於原住民的抵制及此地區距墨西哥較為偏遠,移民的效果並不理想,德薩斯在當時的新西班牙是人口最少的一省。

當美國在1801年向法國進行的路易西安那購地案中,美國官方堅持要包含法國所屬的德薩斯地區。然而此案卻終以德薩斯東隅的Sabine River為新西班牙和美國的疆界。由於對土地的奢求,許多美國移民者拒絕承認此案對疆界的劃分。1821年墨西哥獨立戰爭後,德薩斯的土地成為墨西哥的國土;由於此地區人口稀少,墨西哥政府將德薩斯併入鄰近科阿韋拉州共成為科阿韋拉及德克薩斯州英语Coahuila y Tejas

墨西哥希望藉由大量移民來抵制原住民卡曼其族英语Comanche經常性的入侵,便開放非墨西哥及西班牙籍的新進移民。因此,大量美國移民開始湧入德薩斯開墾建立家園。

德克薩斯共和國

由於墨西哥內部中央集權者及地方分權者的意見相左,對德克薩斯地區的移民政策朝令夕改。在1835年,德克薩斯的當地移民開始組織整合,認為墨西哥政府違背了當初制定的1824年憲法,進而導致了德克薩斯革命。1835年12月20日,德克薩斯人在戈利亞德(Goliad)簽署了第一份聲明,要求當時墨西哥總統安東尼奧·洛佩斯·德·桑塔·安納將軍尊重1824年的憲法,桑塔·安納卻帶兵攻打,意圖弭平內亂。镇压导致了墨西哥政府與德克薩斯人的對立逐漸加劇,包括墨西哥政府禁止蓄奴制度,因此德克薩斯在1836年3月2日正式宣佈獨立,成立了德克薩斯共和國。

四天以後,有「西方的拿破侖」之稱的桑塔·安納將軍在兩星期的進攻之後,殲滅了據守阿拉莫的約200名德克薩斯人(故「毋忘阿拉莫」變成了德克薩斯獨立的口號)。1836年4月21日,在聖·哈金托(現在的休士頓)附近,安東尼奧·洛佩斯·德·桑塔·安納將軍所率領的墨西哥軍隊被山姆·休斯敦將軍所率領的800名德克薩斯人所擊敗,桑塔·安納被俘,被迫簽下承認德克薩斯獨立的和約。

美國於1837年承認德克薩斯共和國,法國也於1839年9月25日正式承認,其它承認其獨立的國家包括:比利時荷蘭尤卡坦共和國,但新建立的德克薩斯共和國與墨西哥还存在着边界争议。1842年3月5日墨西哥軍隊約500人,再次入侵德克薩斯共和國,短暫地佔領了聖安東尼奧。1842年9月11日,墨西哥軍隊約1400人第二次入侵并佔領聖安東尼奧。

加入聯邦成為一州

墨西哥不承認德克薩斯的獨立,宣佈要將德克薩斯重新併入其領土,並警告假如美國介入的話,兩國之間將爆發戰爭。德克薩斯維持其獨立立場並強調格蘭德河是其邊界。英國試圖調停這場爭議但沒有成功,因為墨西哥不肯承認德克薩斯。1845年,美國宣佈假如德克薩斯共和國願意加入美國的話,美國將承認格蘭德河為其邊界。同年,德克薩斯加入美國,成為第28個州。為此美國和墨西哥因德克薩斯地位問題爆發美墨戰爭

南北戰爭和重建時期

德克薩斯州加爾維斯敦的南北戰爭纪念碑

1860年美國總統選舉後,得克萨斯再次处于战争状态。此时,黑人占该州人口的30%,而且他们被严重奴役[4]。当亚伯拉罕·林肯当选总统时,南卡罗来纳州脱离了合众国。其他五个美国深南州迅速跟进。1861年1月28日奥斯汀开始审议分裂国家公约。2月1日,以166票对8票通过了从合众国分离的条例。2月23日德州选民批准了该条例。1861年3月4日德克薩斯州加入了新成立的美利堅聯盟國(CSA),并于3月23日批准了永久性的美利堅聯盟國憲法[5]

并非所有德克薩斯人最初都支持分离,虽然许多德克薩斯人后来支持了南方脱离的原因。德克薩斯州最着名的联邦派是州长山姆·休斯顿。由于不想让情况恶化,休斯顿拒绝了两项由林肯总统提出在联邦军队继续任职提议。在拒绝宣誓拥护联盟国后,休斯顿被罢免。[6]

虽然远离美国内战的主要战场,但德克薩斯州为整个邦联政府提供了大量的人员和装备[7]。联邦军队短暂占领了该州的主要港口加尔维斯顿。德克薩斯州与墨西哥的边界,因为通过贸易绕过了联邦的封锁,而被称为“邦联的后门”[8]。邦联挫败了所有联邦封锁这条路线的企图[7],但在联邦军队占领密西西比河之后,德克薩斯州作为后勤基地的角色在1863年中期被边缘化。内战的最后一场战斗发生在德州布朗斯维尔附近的帕尔米托牧场[9],以邦联军队的胜利结束。

德克薩斯州在向北維吉尼亞軍團投降后陷入了两个月的无政府状态,直到联邦将军戈登·格兰杰的授权这种状态才结束。暴力充斥着重建的最初几个月[7]六月节纪念戈登·格兰杰将军在加尔维斯顿宣布《解放奴隶宣言》,这是在最初宣言颁布后近两年半[10][11]。1866年,约翰逊总统宣布在德克薩斯州恢复文职政府[12]。虽然没有满足重建要求,国会还是于1870年恢复允许当选的德克薩斯州众议员进入联邦政府。伴随着在萧条的农业和劳工问题上的挣扎,德州社会波动仍在继续[13]

像大多数南方州一样,德克薩斯州的经济遭到了战争的破坏。然而由于并没有像南方其他地区那样依赖奴隶,德州得以更快地恢复。19世纪后期德州文化展现了边疆地区的许多特点。该州因为想逃避债务,刑事起诉或其他问题而成为美国其他地区人民的避风港而臭名昭着。“逃往德克薩斯(Gone to Texas)”成为那些在其他州逃避法律的人常用短语。然而,该州也吸引了许多商人和其他有更多合法利益的定居者。

养牛业继续蓬勃发展,但逐渐变得不那么有利可图。棉花和木材成为该州各地区创造新经济繁荣的主要产业。随着铁路网和加尔维斯顿港口的迅速增长,德克薩斯州与美国其他地区(以及世界其他地区)之间的贸易不断扩大。与之前的其他一些州一样,木材工业迅速摧毁了德克薩斯州的森林,到了20世纪初,德克薩斯州的大部分森林人口都消失了(后来的森林保护工作保存了其中的一部分,但从未恢复到曾经的水平 )。

20世纪至今

油井斯潘德尔

1901年1月10日,得克萨斯州的首个主要油井斯潘德尔英语Spindletop博蒙特南部被发现。此后不久,德克薩斯州的东部英语East Texas Oil Field德克薩斯州西部英语West Texas墨西哥湾附近也出现了被发现的新油田。德克薩斯州随后迎来了石油繁荣英语Texas oil boom[14]1972年,石油的日均产量达到顶峰——三百万桶。[15]

德克薩斯州在20世纪60年代实现了高等教育体系的现代化和扩张。该州制定了一项主要由石油收入支持的全面高等教育计划,还组建一个了旨在更有效地管理州立院校的州立机构。这些变化帮助德州的大学获得了联邦研究基金。[16]

1963年11月22日,美国总统肯尼迪在达拉斯遇刺身亡[17]

从20世纪中期开始,德克薩斯州开始城市化和工业化。在此期间,该州人口迅速增长,从其他地方迁移过来的人口很多。作为美国太阳带的一部分,德克薩斯经历了强劲的经济增长,特别是在20世纪70年代和80年代初期。德克薩斯州的经济多元化,减少了对石油工业的依赖。到1990年,西班牙裔超越黑人成为该州最大的少数裔。

在20世纪后期,共和党取代了民主党作为该州的主要政党,因为后者变得更加政治自由,而人口变化更有利于前者。

政治

於1876年起實施之《得克萨斯州宪法》(The Constitution of the State of Texas)為美國諸州第二部最舊卻仍在實行之州憲法。州憲法內容大致列明「三權分立」及將《民權法案》直接地明文寫入憲法第一部分內,此外亦包含一些德州獨有的規管條文在內。[18]

行政系統

德州州府大樓內的圓頂,金色星星裝飾上鑲有T.E.X.A.S.字樣

在得州的行政部門內,設以下職位:州長、副州長、財政審計長、土地委員長、司法部長、農業委員長、德州鐵路委員會、德州教育部和州務卿,以上職位除州務卿由州長指派委任外,均由普選產生。

州長乃是州轄軍隊(州警、州國民警衛軍等)之統帥,任期四年,無連任限制。他亦能在得州議會內對已被通過的法案運用否決權,以及在州議會休會期間隨時召開特別會議,這些權力可無限次地被使用。

现任州長是格雷格·阿博特。他自2015年前任州长里克·佩里辭職擔任美國能源部長後接任州長,共和黨自1994年以來,在德州執政至今。

財政審計長負責預測及調配每年州政府的收入,從而作出調配及制定州財政預算。

得州政府裡亦有大量的州機關、州委員會等,州長對這些部門全部擁有最終任命權。此外州長亦對司法機關在選舉時出現的的職位空缺作出任命。

立法系統

得州議會採行兩院制。州眾議院有150名眾議員,州參議院則有31名參議員。現任州眾議院議長為共和黨人喬.史特拉斯(自2009年1月13日)。而州參議院議長則由副州長出任,現任副州長暨州參議院議長為共和黨人大衛·杜可斯(自2003年1月17日)。州會計年度從該年的9月1日起至來年的8月31日止。

司法系統

得州的司法制度是全美最複雜的系統之一。不同于美国联邦政府,得克萨斯州的法官由选举结果决定,而不是由州长指派。

得克萨斯州的法院分为两个系统,一个处理民事案件和未成年人的刑事案件,一个处理成年人的刑事案件。得克萨斯州也有两个最高法院:最高法院和刑事上诉法院,分别处理这两类案件。

地方行政

德州有36個聯邦議會選區,僅次於加州。有254個縣,是美國擁有最多縣的一個州。州法規定每一個縣都設有縣委員法庭,但實無審判之意及司法權力,只是得州對縣政府的解釋百年來沿用至今而已。 每縣規定分成四分區,各分區設有一名縣委員長。 而縣委員法庭則設縣法官一職,他亦無任何司法角色,只是在此縣委員法庭內擔任主席。

縣委員法庭實則是美式的“市長-市議會”城市管理制度 ,以上縣法官及4位縣委員長均由民選產生,多數當選者均為德州的強硬派人士。

與其他州不同的是,德州法律不容許建立市縣聯合政府,或是重新組建一個“大都會政府”方式管理地方政務。各市和縣之間只能制定“地區性合作同意書”來分享公共服務予公眾。縣政府權力亦被州法律及州憲法嚴格限制,不容許“縣權大於市權”的情形發生。

德州法律下不設鎮級政府,縣內土地只分為已合組法人及未合組法人兩種行政管治。

刑法

德克萨斯州以对刑事犯罪的刑事处罚非常严厉而著称。它是实行死刑的32个州之一,自1976年美国最高法院允许恢复死刑以来,美国40%的死刑都是在得克萨斯州执行的[19]。截至2008年,得克萨斯州的监禁率在美国排名第四[20]。得克萨斯州还有强有力的自卫法,允许公民使用致命武力来保护自己、家人或财产[21]

象徵物

  • 州花:德克薩斯藍帽花(Lupinus spp.),或者“德州羽扇豆”
  • 州樹:长山核桃(Carya illinoinensis),通称“碧根果”(Pecan),又名“美国山核桃”、“薄壳山核桃”等。
  • 州鳥:反舌鳥 (Mimus polyglottos)
  • 州鱼:特氏黑鲈(Guadalupe bass)
  • 州象徵動物(有三種):
    • 小型:犰狳
    • 大型:德克薩斯長角牛
    • 飛禽:墨西哥蝙蝠

地理

德州是美國面積第二大的州,有268,820平方英哩(696,200平方公里)。它較法國大了百分之十。如果它是一個國家的話,德州會是第四十大的國家,次於智利

德克萨斯州位于美国中南部。它的三个边界是由河流确定的。西鄰新墨西哥州,北接奧克拉荷馬州,東面是阿肯色州路易西安那州,南方則於墨西哥接壤。德州的东部一般作为美国南部的一部分,地形上像路易斯安那州一样平坦,覆盖大片的树林。东南有潮湿的森林和沼泽。北部,包括靠近奥克拉荷马州的部分及德州的一些部分干燥而平坦,而在西北部有一些峡谷和台地。

野生动物

德克萨斯州生活着各种各样的动物和昆虫。它是65种哺乳动物、213种爬行类和两栖类动物的家园,也是美国鸟类生物最多样性的地方,共有590种。[22]

德州生活着多种黄蜂,其中包括大量的Polistes exclamans[23],是研究Polistes annularis的重要场所。

國家公園